USA:s president Donald Trump gör avtryck i nyordslistan för 2025. Foto: Vita huset
Nyheter

Här är nya orden 2025

Veronika Åström

Trumpviskare, DEI, mammakorv och hämndtull.

Det är några av årets nya ord.

Här nedan ser du alla ord på nyordslistan för 2025.

AI-agent

Programvara som självständigt utför uppgifter och fattar beslut med hjälp av artificiell intelligens.

Tekniken kallas även bland annat autonom AI och agentbaserad AI.

Balkongkraftverk

Mindre solcellssystem som genererar el för privat bruk och som exempelvis kan placeras på en balkong.

Översättningslån av tyskans Balkonkraftwerk.

Beredskapsodling

Odling av grönsaker och andra nyttoväxter i syfte att stärka beredskapen för livsmedelsbrist.

Användningen av ordet beredskap i olika sammansättningar har ökat kraftigt på senare år.

Broligark

Extremt rik man främst inom techindustrin som lierar sig med likasinnade män och strävar efter politiskt och samhälleligt inflytande.

Exempel som lyfts från Landets Fria Tidning i april 2025:

"Elon Musk har satt sig själv i rampljuset som det mest synliga exemplet på ett livsfarligt problem. Att extremt rika företagsledare och auktoritära politiker allierar sig för att stärka varandras makt och berika sig på bekostnad av demokratin, våra livsmiljöer och människors hälsa.

Tillsammans festar broligarkerna loss på allas vår framtid."

Teleskopord inlånat från engelskans broligarch, bildat till bro(ther) och oligarch.

DEI

Förkortning för diversity, equity and inclusion (mångfald, rättvisa och inkludering).

Exempel från DN i januari 2025 lyfts:

"Knappt två dygn innan Chalmers invigde sin nya satsning på ett 'DEI-kontor' gick en av världens mäktigaste män till attack mot samma koncept. När Donald Trump tillträdde som USA:s president under måndagen meddelade han att landets DEI-program skulle avslutas."

På vissa håll har man valt att låta E stå för equality (’jämlikhet’) snarare än equity (’rättvisa’).

Digital suveränitet

Oberoende från digitala tjänster som är baserade utanför den egna politiska sfären.

Dagens Arena lyfts:

"EU-kommissionen talar nu om digital suveränitet – man har insett att kontinentens ställning som juniorpartner i teknikvärlden är ohållbar.

Men USA har skapat ett rejält försprång."

Drönarmur

Tekniskt system som hindrar obehöriga drönare från att ta sig över en gräns.

Dunkelflaute

Väder utan solsken eller blåst, som leder till att varken solpaneler eller vindkraftverk genererar el.

Ordet är inlånat från tyskan och betyder ungefär "mörkerstiltje".

Existentiell hållbarhet

Hållbarhet som har att göra med människans behov av mening, trygghet och sammanhang i livet.

Även existentiell hälsa används med liknande innebörd.

Finfluerare

Person som sprider information eller råd om privatekonomi och investeringar via sociala medier.

Teleskopord bildat enligt samma mönster som engelskans finfluencer för financial influencer (finansiell influerare).

Handelsbazooka

Kraftfullt handelspolitiskt verktyg som en aktör kan använda för att besvara andra aktörers handelspolitiska åtgärder

Hjärnröta

Försvagning av den intellektuella förmågan som framför allt orsakas av upprepad exponering för trivialt innehåll på sociala medier.

Hämndtull

Tull som införs som svar på en tull eller ett handelshinder från ett annat land.

Dagens industri lyfts:

"Trump hotar med hämndtullar och exportrestriktioner och kräver att länder som missgynnar amerikanska teknikbolag ändrar sina lagar. Utspelet ökar spänningen i handelsrelationen mellan EU och USA."

Klonförening

Juridiskt fristående idrottsförening som i praktiken är underställd en större moderförening.

Används i samma betydelse som talangförening.

Kulturljudzon

Avgränsat område i en stad där högre ljudnivåer tillåts för att främja kulturverksamheter.

Mammakorv

Dunkappa som går ned över knäna och oftast bärs av kvinnor.

Matskatteväxling

Föreslagen reform av matmomsen som ska göra hälsosamma livsmedel som frukt och grönsaker billigare medan bland annat läsk och rött kött blir dyrare.

Pethtest

Prov som används för att undersöka en persons alkolholvanor genom att mäta nivån av alkoholmarkören fosfatidyletanol (PEth) i blodet.

Quadrobics

Träningsform där man springer på alla fyra och gör djurliknande rörelser.

Teleskopord bildat på engelska av quadropedal (’fyrfota’) och träningsformen aerobics. Quadrobics utövas särskilt av terianer, alltså människor, ofta barn, som klär ut sig till och i någon mån känner sig som ett djur. Terian var med på 2024 års nyordslista.

Ragebait

Budskap eller yttrande som avsiktligt provocerar mottagare för att väcka starka känslor och därigenom öka spridning och engagemang.

Ordet används främst om innehåll i sociala medier.

Robusthöjande

Som gör något mer tåligt och bättre rustat att hantera störningar eller påfrestningar.

Six seven

Ett nonsensuttryck.

Six seven eller 6 7 kan bland annat uttrycka att någon är likgiltig eller att något är medelmåttigt. Ofta har dock uttrycket ingen särskild betydelse.

Skibidi

Ett nonsensord.

Ordet skibidi har troligen uppstått inom scatsång, där man improviserar med betydelselösa stavelser.

I dag används ordet med många olika betydelser, till exempel om något konstigt, dåligt eller imponerande.

Solsambruk

Metod där solpaneler och jordbruk kombineras på samma mark för samtidig energiproduktion och livsmedelsodling.

Odlingsmetoden kallas även för solbruk, och en anläggning som tillämpar metoden kan kallas för en agrivoltaisk solpark.

Trumpviskare

Inflytelserik person som kommer väl överens med USA:s president Donald Trump och som används för att göra Trump välvilligt inställd till politiska förslag.

Vibbkodning

Programmering med AI som översätter naturligt språk till datorkod.

Översättningslån av engelskans vibe coding. Även former som vibekodning och vajbkodning förekommer i bruket.

Wokehöger

Högerkonservativ person eller rörelse som beskylls för att agera känslomässigt i stället för förnuftsbaserat.

Wokehöger används i två olika bemärkelser. Den ena utgår från föreställningen att wokehögern agerar utifrån känslor på samma sätt som meningsmotståndarna inom den så kallade wokevänstern och därför gör sig skyldig till liknande ovetenskapliga eller ologiska slutsatser. Den andra utgår från föreställningen att wokehögern har påverkats av wokevänsterns åsikter om bland annat jämlikhet, jämställdhet och inkludering och därför inte är en renodlad höger.

Källa: Listan sammanställs av Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen (Isof) samt Språktidningen.

Kommentarer förhandsgranskas inte av Riks och är inte redaktionellt material. Du är själv juridiskt ansvarig för det du skriver i kommentarsfältet.