Prenumerera
När SVT Nyheter rapporterade om den man som körde in i en folkmassa i Italien valde de att skriva att "en bil" körde in.
Deras rubriksättning får nu massiv kritik på sociala medier.
"Det är alltså inte en 'bil' som har kört in i en folkmassa helt av sig själv utan en människa" påpekar journalisten Jens Ganman.
Ganman skriver på X:
"Det är alltså inte en 'bil'" som har kört in i en folkmassa helt av sig själv utan en människa – _ i _ en bil. SVT missade dock att översätta frasen "di origine straniera" ("av utländskt ursprung") från Rainews. Kan hända den bäste. Förslag till alternativ rubrik: 'Man av marockanskt ursprung körde in i folkmassa – knivhögg person under flykten'."
Många X-användare är upprörda över att SVT Nyheter är vaga med uppgifterna och en skriver:
"Detta ständiga slirandet och förminskandet av SVT/SR, när MENA/AF terrorister utför illdåd i våra västländer. De lever kvar i den världen, där rödgröna statsmedia alltid sätter agendan, och filterar vad 'Nisse i Hökarängen' ska få ta del av."
En annan X-användare skriver:
"Källan som statstelevisionens medieaktivister länkar i artikeln, skriver också att: 'Fermato un 30enne di origini nordafricane.' [En 30-åring av nordafrikanskt ursprung har gripits, reds anm.] Kanske kan extra tillskott till SVT:s budget kunna betala en kvällskurs i italienska, så att folket kan få relevanta nyheter."
Bilföraren har identifierats som Salim El Koudri, skriver italienska tidningen Il Sole 24Ore. Han är född i Italien med marockansk bakgrund. Myndigheterna har bekräftat att han har en historisk av psykiatriska problem. Tester har visat att han varken var påverkad av droger eller alkohol vid tillfället.
Åtta personer skadades, varav fyra fick allvarliga skador. Två av dem flögs med ambulanshelikopter till sjukhus i Bologna. En kvinna i 50-årsåldern fick så svåra benskador att båda hennes ben måste amputeras.
LÄS MER: Åtta skadade när man körde in i folkmassa i Italien
Kommentarer förhandsgranskas inte av Riks och är inte redaktionellt material. Du är själv juridiskt ansvarig för det du skriver i kommentarsfältet.
