Prenumerera
Klimatförändringarna var en av de tre huvudorsakerna till att regimen i Iran är försvagad, enligt SVT:s rapportering.
Ingenstans i artikeln nämndes regimens förtryck mot folket.
"För den som följer SVT:s utbud har det varit tydligt att det som händer i Iran i grunden är demonstrationer mot regimen och den diktatur som befolkningen lever under", uppger nu SVT till Riks.
"Dessutom finns ytterligare faktorer som lett fram till det som nu händer, även det komponenter i skeendet."
SVT publicerade i fredags en artikel med rubriken "Experten: "Regimen har aldrig varit så här svag".
Så här lyder Ingressens första del:
"Protesterna i Iran har pågått i drygt två veckor och blir allt mer omfattande. Demonstranter hörs ropa 'död åt diktatorn!'".
"Samtidigt är regimen försvagad, bland annat på grund av den svaga ekonomin och klimatförändringar."
Ingenstans i artikelns text står att läsa om den islamiska regimens förtryck mot befolkningen. Det är heller ingenting som SVT:s Mellanösternexpert Alexander Atarodi listar som någon av de tre nyckelfaktorerna bakom den försvagade regimen och de nu pågående protesterna.
Som punkt ett lyfter han ekonomin under rubriken "Ekonomi i spillror".
– Iran har under ganska många decennier haft strukturella problem med ekonomin. Under alla de här åren som har gått har Iran också haft sanktioner på sig, säger han i en rörlig intervju publicerad i anknytning till artikeln.
Som punkt två lyfter SVT landets försvagade regionala makt, varvid reportern beskriver Hamas och Hizbollah som "icke-statliga aktörer":
– De har satsat mycket på icke-statliga aktörer som Hamas och Hizbollah och har haft ett stort politiskt inflytande i regionen, säger SVT:s reporter Nora Fazel Abdollatif i inslaget.
Den 22 juni attackerade också USA tre kärnanrikningsanläggningar i landet under kodnamnet Midnight Hammer.
– Irans viktigaste kärnanrikningsanläggningar har blivit helt och hållet utplånade, uppgav USA:s president Trump då i ett tal till nationen.
USA:s attack nämns inte i SVT:s rapportering.
Som punkt tre på SVT:s experts lista på nyckelfaktorer kommer klimatförändringar upp under rubriken "Torka och klimatförändringar".
– Iran är kanske ett av de länder som satsat minst på att hantera det här, att klimatanpassa sin ekonomi, säger Alexander Atarodi till SVT.
Därefter uppger SVT:s reporter att vattenresurserna har blivit uttömda på grund av "årtionden av överanvändning och ineffektiv bevattning och bristfällig infrastruktur".
– Flera forskare brukar peka på att klimatförändringarna var en viktig orsak till att arabiska våren kom till överhuvudtaget, säger då Alexander Atarodi.
Riks sökte SVT via mejl med följande frågeställningar:
• Ingenstans nämns den islamiska diktaturens förtryck mot folket. Hur kommer det sig att det inte lyfts i er rapportering? Är det en faktor som ni - och experten - inte anser har relevans i sammanhanget eller hur ska det tolkas?
• Ni väljer också att dra höga växlar på klimatförändringarna, inte minst i ingressen. Samtidigt framgår det av er reporter att vattenresurserna har blivit uttömda på grund av "årtionden av överanvändning och ineffektiv bevattning och bristfällig infrastruktur".
Hur kommer det sig?
• Er reporter benämner också Hamas och Hizbollah som "icke-statliga aktörer". Varför väljer ni att kategorisera de terrorstämplade organisationerna på det sättet?
• Ni väljer också att inte nämna USA:s operation "Midnight Hammer", som enligt USA slog ut tre av Irans kärnanrikningsanläggningar i landet. Är det något som försvagat Irans regim, skulle ni säga?
• Hur kommer det sig att ni väljer att intervjua Alexander Atarodi, som ni lyfter som Mellanösternexpert? Vad har han för expertis och formell utbildning inom området?
På måndagen kom SVT:s svar, där de lyfter att det som i grunden händer i Iran handlar om demonstrationer mot regimen och diktaturen, men att det finns ytterligare faktorer.
"SVT har haft en omfattande bevakning av händelseutvecklingen i Iran där flera av våra korrespondenter och utsända liksom svenska och internationella politiker och experter med olika bakgrund medverkat. Utvecklingen i Iran är dramatisk och SVT:s rapportering fortsätter."
Mejlet fortsätter:
"SVT har intervjuat flera experter på området. För den som följer SVT:s utbud har det varit tydligt att det som händer i Iran i grunden är demonstrationer mot regimen och den diktatur som befolkningen lever under. Dessutom finns ytterligare faktorer som lett fram till det som nu händer, även det komponenter i skeendet."
LÄS MER: SVT om protesterna i Iran: Klimatförändringar och svag ekonomi
LÄS MER: Miljontals reser sig mot regimen i Iran: "Alla har fått nog"
LÄS MER: USA har bombat kärnanläggningar i Iran: "Helt och hållet utplånade"
Kommentarer förhandsgranskas inte av Riks och är inte redaktionellt material. Du är själv juridiskt ansvarig för det du skriver i kommentarsfältet.
